Beskrivning
I mitten av 1980-talet tillåts den östtyske författaren C. tillfälligt lämna DDR och komma över till Västtyskland. Där träffar han en kvinna med vilken han inleder en passionerad och uppslitande relation. Kärleksproblemen och det prövande mötet med det kapitalistiska väst sätter hans liv och identitet i gungning. Han hamnar i alkoholmissbruk, kan inte skriva och driver planlöst omkring på järnvägsstationerna, affärsgatorna och i bordellkvarteren. Samtidigt kan han inte förmå sig att återvända till sitt forna hemland, som mer och mer ter sig som en avlägsen, spöklik kuliss och till sist går mot sin upplösning.
Wolfgang Hilbig (1941–2007) räknas som en av de viktigaste författarna från det forna Östtyskland. Han arbetade i DDR:s industri fram till 1980 då han blev författare på heltid. 1985 lämnade han den så kallade östzonen. Hilbigs prisbelönta författarskap omfattar romaner, noveller, dikter och essäer.
Provisoriet utkom år 2000 i Tyskland och är Wolfgang Hilbigs sista roman. Med den presenteras hans författarskap här för första gången på svenska, i översättning och med efterord av Ludvig Berggren.’
”Hilbigs Provisoriet söker sitt motstycke vad gäller gestaltning av den mentala öst-väst-konflikten, men framför allt som en hänsynslöst borrande konfrontation med det egna jaget. I det avseendet erbjuder boken närmat utmattande läsning.” – Västerbottens-Kuriren
””Provisoriet” är en utsökt roman, konsekvent i ett formspråk som är kongenialt med den gestaltade vanmakten och värdeförlusten. Det är också en styrka att Hilbig så obönhörligt vägrar att spela ut de två systemen mot varandra. Wolfgang Hilbig ser obönhörligt på både den kapitalistiska konsumtionsångesten i väst och ofriheten i öst. Han låter C avsky båda systemen nästan lika mycket.
Och hans bild av en människa som i sitt ständiga spritrus träder ut ur alla mänskliga sammanhang är i klass med ”Under vulkanen” av Malcolm Lowry. Åtminstone nästan.” – Svenska Dagbladet
OM HILBIG:
Martin Lagerholm om Wolfgang Hilbig och Ralf Rothmann i SvD 2000-08-07
Martin Lagerholm om Hilbig (bl.a.) i nättidskriften Dixikon 2019-05-12
Ludvig Berggren om Hilbig i SvD 2018-02-20
PRESSBILDER
Författarbild (Foto: Per Landin)
